Archive for 28 enero 2010

El recuerdo del Holocausto: una bendición para la propaganda israelí

Posted on enero 28, 2010. Filed under: Israel y la batalla por la liberacion de Palestina | Etiquetas: |

Enero 27, 2010

Palestina. Sufriendo el holocausto moderno

Los peces gordos de Israel atacaron en la madrugada en un frente amplio. El presidente de Alemania, el primer ministro con un séquito enorme en Polonia, el ministro de Relaciones Exteriores de Hungría, su suplente en Eslovaquia, el ministro de Cultura en Francia, el ministro de Información de las Naciones Unidas, e incluso el miembro del partido del Likud Druze Knesset, Ayoob Kara, en Italia. Todos estaban allí para hacer discursos floridos sobre la Holocausto.

Ayer fue el Día Internacional de Recuerdo del Holocausto, y una unidad de relaciones públicas israelíes como esta, no se ha visto durante mucho tiempo. El momento en que el esfuerzo inusual – Nunca tantos ministros desplegados en todo el mundo – no es coincidencia: Cuando el mundo está hablando de Goldstone, hablamos del Holocausto, como si fuera a difuminar la impresión. Cuando el mundo habla la ocupación, hablaremos de Irán, como si quisiéramos que se olviden de eso.

No va a ayudar mucho. El Día Internacional de Recordación del Holocausto ha pasado, los discursos se olvidarán pronto, y la realidad cotidiana seguirá siendo deprimente. Israel no va a salir en busca del bien, incluso después de la campaña de relaciones públicas.

En la víspera de su partida, el Primer Ministro Benjamin Netanyahu dijo a Yad Vashem. “Hay un mal en el mundo”, dijo. “El mal debe ser erradicado desde el principio.” ” Algunas personas están “tratando de negar la verdad.” Palabras altisonantes, dichas por la misma persona que el día anterior, no exactamente en el mismo suspiro, pronunció palabras muy distintas, palabras de verdadera maldad, el mal que se debió extinguir en el inicio, el mal que Israel está tratando de ocultar.

El maliciosamente agrupa a los trabajadores migrantes y los refugiados miserables – advirtiendo de que todos son un peligro para Israel, que ellos bajan los salarios, dañan nuestra seguridad, nos hacen un país del tercer mundo y traer las drogas. El apoyó con entusiasmo a nuestro racista ministro del interior, Eli Yishai, quien ha hablado de los migrantes como los propagadores de enfermedades como la hepatitis, la tuberculosis, el SIDA y Dios sabe qué más.

Ningún discurso sobre el Holocausto, borrará estas palabras de incitación y calumnias contra los migrantes. Ningún discurso conmemorativo borrará la xenofobia que ha levantado la cabeza en Israel, no sólo de la extrema derecha, como en Europa, sino en todo el gobierno.

Tenemos un primer ministro que habla sobre el mal, pero es la construcción de una valla para impedir que los refugiados de guerra toquen a la puerta de Israel. Un primer ministro que habla sobre el mal, pero comparte el crimen del bloqueo de Gaza, ahora en su cuarto año, dejando 1,5 millones de personas en condiciones de desgracia. Un primer ministro en cuyo país los pobladores perpetran matanzas contra los palestinos inocentes bajo el lema “etiqueta de precio”, que también tiene terribles connotaciones históricas, sino contra quienes el Estado no hace prácticamente nada.

Este es el primer ministro de un Estado que arresta a cientos de manifestantes del ala izquierda que protestan contra las injusticias de la ocupación y la guerra en Gaza, mientras tanto que perdona en masa a los derechistas que se manifestaron contra la retirada (militar). En su discurso de ayer, igualando Netanyahu a la Alemania nazi con el Irán fundamentalista; no era más que propaganda barata. Hablando de la “degradación del Holocausto”. Irán no es Alemania, Ahmadinejad no es Hitler, no es menos espurio que igualar a los soldados israelíes con los nazis.

El Holocausto no debe ser olvidado, y no hay necesidad de compararlo con nada. Israel debe tomar parte en los esfuerzos para mantener su memoria viva, pero al hacerlo, debe presentarse con las manos limpias, limpias de maldad de sus propias obras. Y no debe despertar la sospecha de que está utilizando cínicamente la memoria del Holocausto para borrar y difuminar otras cosas. Lamentablemente, este no es el caso.

¡Qué hermoso hubiera sido si en este Día Internacional del Recuerdo, Israel se hubiese tomado el tiempo para examinarse a sí mismo, mirar hacia dentro y preguntarse, por ejemplo, cómo es que el antisemitismo ha levantado la cabeza en el mundo precisamente en el último año, un año después de que cayeron las bombas de fósforo blanco en Gaza.  ¡Qué hermoso hubiera sido si en este Día Internacional de Recuerdo del Holocausto, Netanyahu hubiese declarado una nueva política para la integración de los refugiados en lugar de la expulsión, o el levantamiento del bloqueo de Gaza.

Un millar de discursos contra el antisemitismo no extinguirán las llamas encendidas por la operación plomo fundido, que amenazan no sólo a Israel sino a todo el mundo judío. Mientras Gaza está bajo el bloqueo e Israel se sumerge en su xenofobia institucionalizada, los discursos del Holocausto seguirán siendo huecos. Mientras que el mal está muy extendido aquí en casa, ni el mundo ni nosotros seremos capaces de aceptar nuestra predicación a los demás, incluso si se lo merecen.

Articulo original en Ingles Haaretz

Leer entrada completa | Make a Comment ( None so far )

Asociado de Abbas: No hay conversaciones de paz sin antes la congelación de los asentamientos.

Posted on enero 28, 2010. Filed under: Israel y la batalla por la liberacion de Palestina | Etiquetas: |

Enero 27, 2010.

Mahmoud Abbas

La Autoridad Palestina no tiene ninguna intención de sucumbir a la presión de EE.UU. e Israel y no se reanudarán las conversaciones de paz mientras que la construcción en los asentamientos de Cisjordania continúa, dijo el martes Nabil Sha’ath, miembro del Consejo Central de Fatah que se asocia estrechamente con la Autoridad Palestina del presidente Mahmoud Abbas.

“Las amenazas de Israel de invadir la Franja de Gaza y la presión estadounidense sobre los dirigentes palestinos sin olvidar que lo que ellos creen es una oportunidad, no nos llevará a reanudar las conversaciones de paz mientras continúa la construcción de asentamientos en la Ribera Occidental y Jerusalén ocupada,” dijo Sha’ath, un ex ministro de Relaciones Exteriores de la Autoridad Palestina y uno de los arquitectos de los Acuerdos de Oslo.

“Creemos que el retorno a las negociaciones sería una pérdida de tiempo y proporcionará una cobertura de los asentamientos israelíes”, Sha’ath dijo, agregando que el Gobierno de los EE.UU., a través de su enviado a Oriente Medio, George Mitchell, estaba ejerciendo fuertes presiones sobre la dirección de la AP a aceptar la reanudación de las conversaciones de paz con Israel sin condiciones.

“Quieren que volvamos a la mesa de negociación sin un cese de la construcción de asentamientos y la judaización de Jerusalén y la eliminación del bloqueo en la Franja de Gaza”, dijo. “Y ellos están constantemente amenazándonos de que estamos perdiendo una segunda oportunidad.”

El funcionario de Fatah reveló que el Gobierno de los EE.UU. ha amenazado con vetar cualquier resolución sobre la declaración unilateral de independencia que los palestinos buscan en el Consejo de Seguridad de la ONU.

Dijo que además de la presión de EE.UU., Israel también está intensificando sus medidas contra los palestinos mediante la creación de nuevos hechos sobre el terreno y arrestando y deportando a los activistas internacionales que llegan a la Ribera Occidental para protestar contra la valla de seguridad y los asentamientos.

Sha’ath también fuertemente ha criticado al presidente Shimon Peres que ha advertido a Abbas de no perder otra oportunidad y volver a la mesa de negociaciones sin condiciones. Dijo que las “amenazas” de Peres no asustan a los Palestinos.

“Peres es parte de la dirigencia israelí que ha destruido el proceso de paz”, acusó. “Peres sirvió en los gobiernos de Yitzhak Shamir y Ehud Olmert, y ahora es presidente bajo el gobierno de Benjamín Netanyahu. Estas amenazas no asustan a nuestro pueblo y el Presidente Abbas se mantendrá firme en la cara de la creciente presión”.

Los comentarios de Sha’ath vino cuando colaboradores de Abbas, dijeron que el líder de la AP (Autoridad Palestina) tiene previsto celebrar consultas con Egipto, Jordania y Arabia Saudita sobre las ideas presentadas por el Gobierno de los EE.UU. e Israel y los palestinos para reanudar las conversaciones de paz.

Nimer Hammad, asesor de Abbas, menciono que la dirección de la AP dijo a Mitchell que estaría de acuerdo a la reanudación de las conversaciones de paz si Israel detiene la construcción de asentamientos judíos, incluso durante un período limitado y si aceptara la demanda de retirar a las lineas (fronterizas) antes de1967.

Hammad dijo a Ma’an una agencia de noticias con cede en Bethlehem (Belén) que Mitchell dejó claro durante las conversaciones con Abbas en los últimos días que los EE.UU. ve las medidas de Israel en los asentamientos y Jerusalén como “ilegales”. Hammad dijo que el emisario de EE.UU. habló de la posibilidad de que Israel adoptara una serie de “fomento de la confianza” medidas para alentar a los palestinos a regresar a las conversaciones.

Las medidas incluyen la liberación de prisioneros palestinos de las cárceles israelíes, poner más tierras en la Ribera Occidental bajo el control exclusivo de la Autoridad Palestina y la eliminación de los puestos de control,dijo Hammad. Añadió que mientras la Autoridad Palestina acogió con beneplácito las nuevas ideas, rechazó la intención de convertirlos en una condición para reanudar las conversaciones con Israel.

Articulo original en Ingles Haaretz

Leer entrada completa | Make a Comment ( None so far )

Legisladores de EEUU a Obama: Presionar en contra del sitio a Gaza

Posted on enero 27, 2010. Filed under: Israel y la batalla por la liberacion de Palestina | Etiquetas: |

01/26/2010

Estudiantes Palestinos no pueden cruzar a Israel para asistir a la escuela

Cincuenta y cuatro miembros del Congreso de EE.UU. han firmado una carta pidiendo el Presidente Barack Obama para ejercer presión sobre Israel para aliviar el asedio de la Franja de Gaza.

La carta fue iniciativa de los representantes Jim McDermott de Washington y Keith Ellison de Minnesota, ambos de los cuales son demócratas. Ellison es el primer musulmán americano en ganar las elecciones al Congreso.

McDermott y Ellison escribieron que comprenden las amenazas que enfrenta Israel y las actividades en curso de los terroristas de Hamas contra ciudadanos israelíes, pero que “este problema debe abordarse sin que se produzca el castigo colectivo de facto de los residentes palestinos de la Franja de Gaza”.

“Le pedimos presionar para un alivio inmediato para los ciudadanos de Gaza como un componente de urgencia de sus esfuerzos más amplios de paz en Oriente Medio”, escribieron, agregando que el sitio ha dificultado la capacidad de los organismos de ayuda para hacer su trabajo en Gaza.

Los congresistas instaron a  Obama para presionar a Israel para facilitar la circulación de personas dentro y fuera de Gaza, especialmente los estudiantes, los enfermos, los trabajadores humanitarios, periodistas y aquellos con problemas familiares, y también para permitir la importación de materiales de construcción para reconstruir las casas. Israel ha advertido de que estos materiales podrían ser utilizados para reconstruir la infraestructura de Hamas y los hogares no civiles.

Ellison ha criticado duramente a la decisión de la Cámara de Representantes por rechazar el informe de Goldstone, argumentando que el informe “sólo presenta los hechos y plantea recomendaciones para el futuro”. El puso en duda que los miembros del Congreso que votaron a favor de rechazar el informe ni siquiera se tomaron el tiempo para leerlo y que el rechazo lastima el rol del gobierno de Obama como un mediador honesto en el conflicto de Oriente Medio.

Además de los miembros del Congreso, varias organizaciones de izquierda, también firmaron la carta, incluyendo Americans for Peace Now y J Street.

” La Embajada de Israel en Washington respondió a la carta: “La posición israelí es que el gobierno de Hamas en Gaza no cumple las condiciones establecidas por la comunidad internacional y el Cuarteto. Y mientras Hamas siga atacando a Israel con misiles y otros medios , Israel no va a abrir los cruces fronterizos. Con esto, Israel está haciendo todo lo posible para garantizar que la ayuda humanitaria entre en Gaza de una manera controlada para que se garantice que la población reciba lo que necesita, incluyendo la atención médica en Israel. Pero Israel no permitirá que un vecino que pide su destrucción pueda disfrutar de los beneficios de una frontera abierta “.

Además, una carta firmada por 33 miembros del Congreso, fue enviada a la secretaria de Estado de Hillary Clinton para plantear la cuestión con Israel de los estudiantes de Gaza que están teniendo dificultades para estudiar en universidades de la Ribera Occidental debido a la falta de libre tránsito entre la Franja de Gaza y la Ribera Occidental.

“Garantizar que los estudiantes de Gaza tengan acceso a la educación superior en la Ribera Occidental promueve los intereses de política exterior de los EE.UU. mediante la inversión en el futuro de la región”, decia la carta.

El Departamento de Estado respondió a la carta: “La educación es un derecho fundamental y una fuerza de moderación. La Secretaria respondio a toda la correspondencia del Congreso como apropiada.”

Articulo original Haaretz

Leer entrada completa | Make a Comment ( None so far )

Miedo en el corazon de los Palestinos, tras ordenes de demolicion en la Zona C

Posted on enero 25, 2010. Filed under: Israel y la batalla por la liberacion de Palestina | Etiquetas: |

Al final se redujo a una carta de una sola página, escrita en hebreo y árabe y entregadas en mano por un oficial del ejército israelí, que llamó a la puerta de entrada.  La carta decia de la destrucción inminente de la casa blanqueada  de dos plantas y pequeños árboles de jardín que Bassam Suleiman había hecho, después de muchos anios de ahorrar para la construcción con su familia hace una década.

Fue una orden de demolición final, con las instrucciones para evacuar la casa dentro de tres días.

Si Suleiman tenia alguna duda sobre las intenciones de los militares de Israel sólo tenía que mirar afuera de su puerta trasera, donde grandes pilas de escombros de hormigón y la marca de los restos de las siete casas de sus vecinos que habían sido demolidas en la misma forma el año pasado.

“¿Cómo te sientes cuando has pasado 20 años de terminar su proyecto de vida?” dijo Suleiman, de 38 años, un maestro. Empezó a mover los muebles después de la carta, de la Administración Civil de Judea y Samaria, el departamento del ministerio de Defensa responsable de la ocupada Cisjordania, llegó el 31 de enero. Ahora hay sólo un par de sillas de plástico en su sala y en el pasillo, las alfombras están enrolladas y listas para ser movidos. La ropa está apilada en el suelo y los estantes están vacíos, salvo por una pila de documentos gráficos de la historia de la inminente demolición. Su hermano, Husam, ya ha abandonado la planta baja, pero la nueva lavadora y frigorífico están aún envuelto en plástico.  Suleiman, su esposa y sus dos hijos solo esperar a las excavadoras.

“Todo lo que hice en mi vida fue para lo que está ahora dentro de esta casa y ahora va a ser destruido”, dijo Suleiman. “Es muy difícil para mí encontrar otro lugar para vivir”.

Las autoridades israelíes sostienen que la casa de Suleiman fue construido en una parte de Cisjordania, conocida como la zona C, la designación de la época de los Acuerdos de Oslo, lo que significa el control administrativo y militar de Israel ha completado. Para poder construir, un palestino, deben solicitar un permiso de las autoridades israelíes. Si no hay ninguna autorización – como en el caso de Suleiman – el edificio tiene que ser demolido.

JPG - 42,6 KB
Palestinos observan como una excavadora israelí destruye una casa palestina en una aldea en la Ribera Occidental.

Ilegal

Zona C cubre el 60% de la Ribera Occidental, donde viven alrededor de 70.000 palestinos.  También es la zona en la que la mayoría de los asentamientos judíos, todos ilegales bajo la ley internacional, se construyen. Evidencia estadística muestra que mientras que es muy difícil para los palestinos obtener permisos de construcción, los asentamientos judíos siguen creciendo rápidamente.

Investigación por el grupo israelí Paz Ahora, encontró que el 94% de las solicitudes de permisos de edificación para la zona palestina C se negó, entre 2000 y septiembre de 2007. Sólo 91 se han concedido a los palestinos, pero 18.472 viviendas fueron construidas en los asentamientos judíos. Como resultado de las órdenes de demolición 1,663 edificios palestinos fueron demolidas, contra sólo 199 en los asentamientos. “La negación de permisos para los palestinos en tan gran escala que hace temer que hay una política específica de las autoridades para fomentar una” transferencia silenciosa “de la población palestina de la zona C, dijo Paz Ahora.

Este año ha habido un marcado aumento en las demoliciones. Hubo 138 demoliciones entre enero y marzo, la mayoría en la zona C, en comparación con 29 en los últimos tres meses de 2007, según la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios. Este año, 400 palestinos han sido desplazados como resultado. En un momento de un renovado proceso de paz para crear un Estado palestino independiente, la realidad en la Ribera Occidental es que los asentamientos judíos están creciendo y las demoliciones de hogares palestinos están en aumento.

Los problemas de la aldea de Far’un, al sur de Tulkarm, se complican por la gran barrera de Cisjordania, que aquí corre lejos de la línea de alto el fuego de 1949 que divide a Israel y los territorios palestinos. La larga, cerca divisoria de acero, que pasa sólo una docena de metros de la casa de Suleiman, corta el pueblo de un pedazo de su tierra agrícola y las reservas de agua subterráneas y ahora se ha convertido esta area en una peligrosa zona de exclusión: en diciembre de 2006, una niña palestina de 14-años de edad, que estaba jugando junto a la cerca fue muerta a tiros por un soldado israelí.

Las casas de Solimán y la de su vecino Emad Hassahsi, que también ha recibido una orden de demolición, fueron construidas antes que la barrera llegase, en una zona que se les dijo – y que tienen documentos que aparecen en apoyo de su reclamación – era la zona B, en que los palestinos tenían el control administrativo y por lo tanto en algún lugar que pensaron que con seguridad podrían construir. Sólo más tarde, el ejército israelí anuncio que se trataba en realidad de la zona C. Hay disputas similares acerca de la delimitación exacta de las distintas áreas en otras partes de Cisjordania.

Los procedimientos que se llevan a cabo antes de la materialización de una orden de demolición incluyen: “la emisión de una orden de suspensión de la construcción que se otorgan, generalmente en las primeras etapas de la construcción de las fundaciones, numerosas deliberaciones en la planificación de alto y el comité de zonificación y por supuesto una puerta abierta a la Corte Suprema de Justicia”. Estos procedimientos son válidos tanto para los palestinos e israelíes por igual. Se dijo que los edificios fueron demolidos en Far’un porque “fueron construidos ilegalmente sin el permiso requerido”.

Uno de los efectos de las restricciones de planificación rigurosa para limitar el crecimiento de las aldeas palestinas.””Si nos fijamos en la forma en que los israelíes están esforzando la planificación y aplicación de los reglamentos de construcción se ve que se están aplicando en forma unilateral”, dijo Avi Berg, director de investigación de los principales derechos humanos israelí B’Tselem, que ha trabajado en el caso Far’un.

El crecimiento de los asentamientos continúan rápidamente a pesar de que las conversaciones de paz actuales que se basan en la el Mapa de Caminos de USA., en la cual Israel tiene la obligación de congelar los asentamientos. En otro informe, Paz Ahora dijo que desde que comenzaron las conversaciones de Annapolis en noviembre pasado, Israel a seguido construyendo 500 viviendas en asentamientos de Cisjordania y ha emitido las ofertas para 750 viviendas en asentamientos de Jerusalén Este. Informes sugieren que otras 1.400 viviendas se construirán en dos asentamientos en Jerusalén oriental y en la Ribera Occidental.

El gobierno de Israeli defiende la construcción de continuos asentamientos en particular en los grandes asentamientos que llama “centros de población”, diciendo que no construir nuevos asentamientos o expropiar más tierras. “En los centros de población y en Jerusalén, la realidad sobre el terreno no será el mismo en el futuro como lo es hoy”, dijo el primer ministro israelí Ehud Olmert,  el mes pasado.  ” habrá más edificios adicionales como parte de la realidad de la vida y esto es algo que se explica …”

No todos los casos de demolición incluyen hogares. En enero, las fuerzas israelíes arrancaron 3.200 árboles, destruyeron depósitos de agua y terrazas de piedra en los campos cerca de Beit Ula, cerca de Hebrón, en el sur de Cisjordania. De nuevo, esto fue en la zona C. La administración civil dijo que la demolición era una “actividad de ejecución” llevada a cabo después de las advertencias legales.

Pero en este caso el objetivo fue un proyecto de € 64,000 (£ 51,000) de la Comisión Europea, que comenzó hace dos años para proporcionar un medio de vida para los aldeanos, algunos de los cuales también pusieron su propio dinero en la plantación.

“Fue una tragedia para nosotros”, dijo Sami al-Adam, de 46 años, un agricultor que había puesto en 45.000 shekels. “Ellos me están arrancando de mis raíces. Ellos quieren destruir a los agricultores palestinos psicológica y económicamente.”

Articulo original en ingles de Palestine Monitor

Leer entrada completa | Make a Comment ( None so far )

Grupo de Derechos Humanos: Israel mas hostil que nunca.

Posted on enero 23, 2010. Filed under: Israel y la batalla por la liberacion de Palestina |

Diciembre 2009

Palestinos heridos despues de la explosion de una bomba del ejercito Israelita.

La hostilidad hacia los grupos de derechos humanos locales e internacionales que operan en Israel montada en 2009, por sus informes sobre la operación de “conversión de plomo”, según dijo Human Rights Watch en su informe mundial anual, publicado el jueves.

“Grupos de derechos humanos Locales e internacionales que trabajan en Israel han experimentado un clima más hostil que nunca, después de documentar los abusos cometidos por Israel, así como Hamas, durante el diciembre 2008-enero 2009 los combates en Gaza e Israel en relación con el bloqueo actual de Israel de Gaza “, escribió el director ejecutivo de HRW, Kenneth Roth, en su introducción a las 612 páginas del informe.

En respuesta, un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores dijo: “Lo que realmente se hizo más hostil fue la actitud de organizaciones como Human Rights Watch y otros hacia Israel. El nivel de golpear a Israel, de desproporcionar y, a veces crítica histérica de culpar por juegos-obsesivos y la mentira pura, ha alcanzado cotas sin precedentes más de las veces, sin las pruebas adecuadas, para apoyar las alegaciones. ”

La ONG Monitor con sede en Jerusalén, la organización de vigilancia, acuso de que el informe “refleja una lucha constante y omnipresente prejuicio contra Israel, repitiendo muchas de las acusaciones injustificadas que la organización hizo en 2009.”

ONG Monitor señaló que el informe asigna más páginas a Israel que a cualquier otro país, excepto China, aunque cabe señalar que la sección también incluye presuntas violaciones de los derechos humanos cometidos por los palestinos en Gaza y la Ribera Occidental.

La sección dedicada a Israel y los territorios palestinos se ocupa principalmente de los combates en la Franja de Gaza, incluida la “operación de conversión de plomo” y el bombardeo de objetivos civiles israelíes por terroristas palestinos.

Por primera vez, al parecer, HRW señaló que Hamas utilizó escudos humanos durante la operación de conversión de plomo. “Los grupos armados palestinos innecesariamente pusieron a los civiles palestinos en situación de riesgo de ataques de represalia por el disparo de cohetes desde zonas densamente pobladas”, dice el informe. “Además, los informes de los medios de comunicación y una organización no gubernamental indican que en algunos casos, los grupos armados palestinos deliberadamente se escondieron detrás de los civiles ilegalmente usándolos como escudos para impedir los ataques israelíes”.

Human Rights Watch acusó a Israel de bombardear zonas densamente pobladas con artillería pesada y el uso de fósforo blanco, de matar a por lo menos 11 civiles que agitaban banderas blancas, de disparar misiles desde aviones aéreos matando a 87 civiles y de destruir o dañar las estructuras civiles, incluyendo un molino de harina, alimentos y fábricas de cemento y los invernaderos.

Señaló que el ejército israelí ha iniciado solamente 27 investigaciones de la policía militar de presuntos actos ilegales cometidos por los soldados hasta la fecha.

También criticó a Israel por continuar con el bloqueo a Gaza después de los combates, lo que impide la reconstrucción de la zona.

“A partir de septiembre”, afirma el informe, “aproximadamente 20.000 personas quedaron sin hogar y 10.000 quedaron sin agua. Israel prohíbe la entrada de artículos incluyendo materiales de reconstrucción, garbanzos, dátiles, fideos, macarrones, un sistema de purificación de agua y 120 camiones de suministros de la escuela”.

En cuanto a Jerusalén y la Ribera Occidental, el informe señaló que una organización palestina de derechos humanos había recibido 150 denuncias de tortura perpetrados por agentes de seguridad de la Autoridad Palestina contra los palestinos.

En el este de Jerusalén y la Ribera Occidental, mientras tanto, las autoridades israelíes demolieron 103 estructuras residenciales, desplazando a 581 personas, y detuvo a 335 palestinos en detención administrativa.

Fuente original en Ingles JP

Leer entrada completa | Make a Comment ( None so far )

Firma removera versiculos biblicos en miras de las armas

Posted on enero 23, 2010. Filed under: Religion |

WASHINGTON – Un contratista de defensa en Michigan voluntariamente dejara de estampar las referencias a versículos de la Biblia en las vistas de rifles de combate hechos para los militares de EE.UU., un importante comprador de los equipos de la compañía.

En un comunicado publicado el Jueves, Trijicon de Wixom, Mich., Dijo que también provee gratuitamente herramientas para remover los pasajes bíblicos en las vistas telescópicas ya en uso. A través de contratos multimillonarios, la Infantería de Marina y el Ejército han comprado más de 300.000 visores de Trijicon.

Las referencias a los pasajes de la Biblia causaron preocupación de que las citas rompían una regla del gobierno que prohíbe el proselitismo por parte de las tropas estadounidenses en Afganistán e Irak, que son países de mayoría musulmana.

Un portavoz del Comando Central de EE.UU. dijo inicialmente que las vistas Trijicon no violaba la prohibición y la comparando las citas en los visores  con la  inscripción impresa en la moneda EE.UU, “In God We Trust” en Dios confiamos.

El jueves, sin embargo, el general del ejército David Petraeus, máximo oficial del Comando Central ‘s, calificó a la práctica como algo “perturbador”.

“Esta es una preocupación seria para mí y los otros comandantes en Irak y Afganistán”, Petraeus dijo en una audiencia en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales en Washington.

” En una declaración emitida después por el comando, Petraeus dijo que “las sensibilidades culturales y religiosas son consideraciones importantes en la conducción de las operaciones militares”.

Nueva Zelanda anunció el jueves que eliminará las citas de las vistas que tiene, y Australia, que también utiliza los mismos visores, está evaluando qué hacer.

El portavoz general de defensa de  Nueva Zelanda, Kristian Dunne dijo que Trijicon se encargó de eliminar las inscripciones de las nuevas órdenes de los telescopios para Nueva Zelandia y las letras serían retirados de los visores en las armas que ya está en uso por las tropas.

Los visores de rifles de Trijicon usan tritio, una forma radiactiva del hidrógeno, para crear la luz, que ayuda a los tiradores a encontrar el blanco.

Marcas en los Telescopios Ópticos de Combate Avanzado, que es una cuestión estándar para las fuerzas de operaciones especiales de EE.UU., incluyen “JN8: 12”, en referencia a Juan 8:12: “Entonces Jesús les habló otra vez, diciendo: ‘Yo soy la luz del mundo: el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida ‘ “, según la versión King James de la Biblia.

Los visires Trijicon Reflex están estampados con 2COR4: 6, una referencia a una parte de la segunda carta de Pablo a los Corintios: “Porque Dios, que ordenó que la luz brilla en las tinieblas, ha brillado en nuestros corazones, para dar a la luz de el conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo “, según la versión King James.

Fotos publicadas en un sitio Web del Departamento de Defensa muestran a las fuerzas iraquíes de capacitación con rifles equipados con la inscripción.

El Rev. C. Welton Gaddy, presidente de la Alianza Interreligiosa, dijo en una carta enviada el jueves al presidente Barack Obama que los visores de las arma “violan claramente” la norma que prohíbe el proselitismo. Gaddy agregó que las imágenes de soldados americanos como “los cruzados cristianos” vienen a la mente cuando se transportaba armas teniendo tales versos.”

Mikey Weinstein, presidente de la Military Religious Freedom Foundation, contacto al The Associated Press la semana pasada sobre las citas bíblicas. He said he had received complaints from active-duty and retired members of the military. Dijo que el había recibido quejas de miembros de las fuerzas armadas en servicio activo y jubilados. Weinstein dijo que no podía identificarlos por temor a represalias.

La práctica de la empresa de poner las referencias bíblicas en los visores comenzó hace casi 30 años por el fundador de Trijicon, Glyn Bindon, quien murió en un accidente de avión en 2003. Su hijo Esteban, presidente de Trijicon, ha continuado la práctica.

“Trijicon ha servido con orgullo a los militares de EE.UU. por más de dos décadas, y nuestra decisión de ofrecer voluntariamente quitar estas referencias es a la vez prudente y apropiada”, dijo Stephen Bindon, en un comunicado.

La declaración no ofrece una estimación de los gastos de remoción. Un portavoz de la empresa no respondió a nuestras llamadas telefónicas.

La compañía también está haciendo la misma oferta a militares de otros países que han comprado visires para rifles de Trijicon.

Un portavoz del Ejército dijo el jueves que el servicio no estaba al tanto de las referencias bíblicas codificados hasta hace unos días.

“No es la política del Ejército o el Departamento de Defensa de poner referencias religiosas de cualquier tipo en su equipo,” dijo el teniente coronel Jimmie Cummings.

La portavoz de la Infantería de Marina el capitán Geraldine Carey dijo que el servicio “está haciendo todo lo posible para borrar esas marcas de todos nuestras miras y se asegurará de que todas las adquisiciones futuras de estos visores no tendan este tipo de marcas.”

Fuente en Ingles Noticias Yahoo

Leer entrada completa | Make a Comment ( None so far )

El Holocausto atormenta mis sueños, dice sobreviviente al tribunal.

Posted on enero 20, 2010. Filed under: exilio judio y fundacion del Estado | Etiquetas: |

Thomas Blatt, un sobreviviente del Holocausto judio.

Thomas Blatt, un sobreviviente del Holocausto Judio. Foto propiedad de Reuters

MUNICH, Alemania (Reuters) – El quebrantado sobreviviente del Holocausto, Thomas Blatt dijo a la corte el martes que todavía tiene pesadillas con los meses que pasó en el campo de exterminio de Sobibor, en el testimonio del juicio que acusa al guardia nazi, John Demjanjuk.

Blatt, de 82 años, cuya familia fue asesinada en Sobibor, estaba sereno, pero pálido. Le temblaban las manos y hablaba en voz baja y con vacilaciones. A la edad de 15 años, Blatt se le ordenó poner en orden las pertenencias de los Judios enviados a las cámaras de gas en el campamento.

Un co-demandante en el caso contra Demjanjuk, quien es acusado de ayudar a asesinar a 27.900 Judíos en 1943, Blatt estaba dando su testimonio por primera vez. Los fiscales dijeron que Demjanjuk, de 89 años, fue un guardia en Sobibor, en el momento Blatt estaba allí.

“Mis sueños son tan reales. No puedo escapar. Todavía estoy ahí “, dijo Blatt, un co-demandante en el caso, dijo a la corte en una confusa mezcla de Inglés y Alemán. “Sabíamos que iban a morir, que serían gaseados.”

Blatt, dijo que no reconoció a Demjanjuk cunado estuvo en Sobibor, un campo de exterminio nazi en la Polonia ocupada, pero los fiscales dijeron que estaba a cargo de 20 a 30 miembros de las SS nazis y hasta 150 prisioneros de guerra soviéticos.

Demjanjuk, acostado en una cama en la sala, nunca miro’ o respondio a Blatt, solo sacó una gorra de béisbol y lo puso bajo su cara y sobre sus ojos cubiertos.

Nacido en Ucrania Demjanjuk luchó en el Ejército Rojo antes de ser capturado por los nazis. Está acusado por los fiscales de trabajar como guardia de las SS y ayudarles a matar Judíos en el campamento.

El caso, que probablemente será uno de los últimos juicios grandes sobre crímenes guerra en Alemania, , ha atraído un importante interés internacional.

Demjanjuk niega haber tenido algún rol en el Holocausto y sus abogados disputan que si estuvo en Sobibor. Su familia dice que es demasiado debil como para ir a juicio.

Blatt, que tuvo dificultad para oír las preguntas, se veía exhausto al final de la sesión, dijo que si Demjanjuk estuvo en Sobibor, al mismo tiempo que él, que era un asesino.

“Había sólo 17 soldados de las SS en Sobibor, a cualquier hora. Los guardias de Ucrania llevaban a cabo la matanza. Ellos empujaban a la gente en las cámaras de gas “, dijo Blatt a los periodistas.

Los Judíos en el campamento murian 20 a 30 minutos después de inhalado una mezcla tóxica de monóxido de carbono y dióxido de carbono, dicen los fiscales.

Blatt, que vive en los Estados Unidos, dijo que no sabía por qué fue seleccionado para el trabajo. Él estaba en el campamento durante unos seis meses a mediados de 1943. Dijo que tomó parte de una revuelta en el campamento en octubre de 1943 en el que los presos asesinaron a los guardias de la SS y el escapó.

Demjanjuk emigró a los Estados Unidos en 1951 y se convirtió en un trabajador de auto. Extraditado de los Estados Unidos en mayo, podría pasar el resto de su vida en prisión si es hallados culpable.

“No estoy en busca de venganza. Quiero justicia “, dijo Blatt.

Fuente original en Ingles de Reuters

Leer entrada completa | Make a Comment ( None so far )

Pentágono: Versiculos biblicos en los visores de las armas no infrinjen las normas

Posted on enero 20, 2010. Filed under: Religion |

Versiculos biblicos en los visores de las arma usadas en Medio Oriente

Por el Sgt. de Personal Rasheen A. Douglas, Departamneto de Defenza. Foto via AP.

Los rifles de combate que tienen referencias bíblicas no violan las normas militares de EE.UU. que prohíbe el proselitismo en Irak y Afganistán, dijo hoy el pentagono, en respuesta al informe de una encuesta de ABC News acerca del contratista de Michigan.

La prohibición fue elaborado para tratar de contrarrestar las afirmaciones de los musulmanes que Estados Unidos estaba comprometido en una “cruzada” contra el Islam.

“Esta situación no es diferente de la situación con la moneda de EE.UU.”, dijo un portavoz del Comando Central de EE.UU., el mayor John Redfield de la Fuerza Aérea , dijo a la Associated Press. “¿Vamos a dejar de usar el dinero, porque las facturas tienen “In God We Trust” (en Dios confiamos) en ellos? Mientras los visores de las armas satisfagan las necesidades de combate de las tropas, continuarán ser utilizados “.

Un portavoz de la Marina del Cuerpo de EE.UU., dijo en un comunicado por correo electrónico a la AP que “somos conscientes de la cuestión y se refieren a cómo esto puede ser percibido” y que los funcionarios de la Marina se reunirá con el fabricante, Trijicon de Wixom, Michigan, a discutir futuras compras. El año pasado, el Cuerpo de Marinos compró US $ 66 millones de productos a la compañía, incluyendo el visor óptico de combate avanzado (ACOG por sus siglas en ingles), que utiliza tritio radiactivo, una forma de hidrógeno, para iluminar el ámbito de aplicación.

Las referencias de las Escrituras comenzaron a ser usadas hace más de 20 años atras por el fundador de Trijicon, Glyn Bindon, un cristiano devoto de Sudáfrica, quien murió en un accidente de avión de 2003 en Alabama.

“Nosotros no publicamos esto esto” (referente al texto bíblico), Tom Munson, director Trijicon de ventas y marketing, dijo a la AP. “No es algo para qhe hagamos un problema grande. Pero cuando se le preguntó, el dijo que: “Sí, está ahí.” ”

Esto es lo que informó ABC:

Una de las citas biblicas en los visores de las armas, 2 CORINTIOS 4:6, que es una aparente referencia a los Corintios 4:6 de el Nuevo Testamento, que dice: “Porque Dios, quien ordenó que la luz brillace en las tinieblas, ha brillado en nuestros corazones , para dar la luz del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo “.

Otras referencias incluyen citas de los libros de Revelaciones, Mateo y Juan, que tratan de Jesús como “la luz del mundo”. Juan 8:12, se hace referencia en los los visores de las arma como JN8:12, que dice: “El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida”.

El Detroit Free Press, un periodico hermana de la Norte Americana, TODAY, declaro que la compañía lanzó publicaciones a través de Levick Estratégic. En ella, la empresa dijo que “como parte de nuestra fe y nuestra creencia en el servicio a nuestro país, Trijicon ha puesto referencias de las Escrituras en nuestros productos para más de dos décadas”.

“Nuestro esfuerzo es simple y directo: ayudar a nuestros hombres y mujeres a ganar la guerra contra el terrorismo y regresar salvos a casa con sus familias. … Mientras tengamos hombres y mujeres en peligro, vamos a seguir haciendo todo lo posible para brindarles, tanto el estado de la tecnología más avanzada y el interminable apoyo de las oraciones de una nación agradecida “.

The Free Press, también destaca un vídeo en el que el escritor señala la inscripción de la Biblia, como “una de las cosas muy interesantes que me gusta de esta vista.”

La Fundación de Libertad Religiosa Militar dice que los enemigos de los talibanes y otros podrían usar las inscripciones como instrumentos de propaganda.

“Yo no tengo que preguntar por un nanosegundo cómo el pueblo norteamericano reaccionará si las citas del Corán estabieren inscritos en los visores de las fuerzas armadas de EE.UU. en lugar de citar del Nuevo Testamento”, dijo Mikey Weinstein, presidente de la Fundación, que se opone al favoritismo religioso en el ejército. Dijo que había recibido quejas de miembros en el servicio activo y retirados acerca de las referencias de la Biblia.

Articulo traducido de  la pagina en ingles USA Today

Leer entrada completa | Make a Comment ( None so far )

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...